译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不(bu)能穿过小舟。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了(liao)别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很(hen)有正义感,把别人的忧(you)愁(chou)作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风(feng),吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
露光:指露水珠
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。